Stop Crime

Spotlight 7,  Student’s book, p. 9 Listening, ex. 6
Звук и перевод для упражнения «Stop Crime Now» — Останови преступность

Постарайтесь услышать и записать пропущенные слова самостоятельно. (В конце статьи предложения с пропусками приведены полностью и с переводом.)

A message from the police to our listeners. — Сообщение от полиции для наших слушателей.

The police say that crime is increasing in the area. — Полиция говорит, что преступность в этом районе растет.

And we should be careful. — И нам следует быть осторожными.

1. If you are out at night time, you should walk in well-lit ___.

2. They also say that you should always have your ___ with you and call for help if you have a problem.

3. Always keep your ___ close to you and don’t carry a lot of cash unless you really have to.

4. If you have a car, don’t leave expensive ___ and bags for all to see.

They are also asking people to join the local Neighbourhood Watch to help stop crime. — Они также просят людей присоединиться к местному Соседскому Дозору, чтобы помочь остановить преступность.

5. And if you don’t have one already you should get a ___ alarm for your home.

area [ˈe(ə)rɪə] — район, территория, местность
walk [wɔːk] -гулять, ходить
well-lit — хорошо освещенный
always [ˈɔːlw(e)ɪz] — всегда
with you [wɪð juː] — с собой
already [ɔːlˈredɪ] — уже

Ответы вы найдете здесь:

  1. If you are out at night time, walk in well-lit area — Если вы находитесь вне дома в ночное время, идите по хорошо освещенной территории.
  2. They also say that you should always have your mobile phone with you and call for help if you have a problem. — Также говорят, что вы всегда должны носить (иметь) с собой мобильный телефон, чтобы позвать на помощь, если у вас проблема.
  3. Always keep your money close to you and don’t carry a lot of cash unless you really have to. — Всегда держите свои деньги рядом с собой и не носите много наличных денег, если на самом деле вам это не нужно.
  4. If you have a car, don’t leave expensive items and bags for all to see. — Если у вас есть автомобиль, не оставляйте (в нем) дорогие вещи и сумки на всеобщее обозрение.
  5. And if you don’t have one already you should get a buglar alarm for your home. — Вам следует обзавестись охранной сигнализацией для дома, если у вас ее еще нет.
Запись опубликована в рубрике Spotlight 7. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Комментарии запрещены.