В английском языке есть слова, отличающиеся только одним звуком [æ] / [e], поэтому очень важно уметь отличать и правильно произносить звуки [æ] и [e].
Русский звук «Э» и английские звуки [æ] и [e]
Оба звука [æ] и [e] краткие и напоминают русский звук «Э», но отличаются от него:
чтобы произнести [e], приготовьтесь произнести русский «Е е» — рот немного открыт, губы немного растянуты — и произнесите «Э»
чтобы произнести [æ], приготовьтесь произнести русский «А а» — нижняя челюсть опущена (рот открыт больше, чем при произнесении [e]), но губы чуть растянуты, язык расположен плоско — и произнесите «Э»
Примеры слов с [eɪ], [e] и [æ]
В закрытом ударном слоге буква a читается [æ], например, в слове man, а
буква e читается [e], например, в слове men.
В открытом ударном слоге буква a читается [eɪ] (дифтонг, т.е. двойной звук, [eɪ] начинается с [e]), и буквосочетание ai также читается [eɪ], например, в словах pane, main.
Сравните в словах
звуки [eɪ] — [e]
и в словах
men - man
звуки [e] — [æ]
В английском языке есть слова, отличающиеся только звуком [æ] / [e]. Несколько таких слов приведены в таблице ниже в столбцах [æ] и [e].
Если заменить один звук другим, изменяется значение слова!
Прослушайте, как произносят гласные звуки в этих словах разные носители английского языка (люди, для которых английский язык родной):
| [eɪ] | [e] | [æ] |
| main [meɪn] — главный; основной main
|
men [men] — много мужчин men
|
man [mæn] — один мужчина man
|
| pane [peɪn] — оконное стекло |
pen [pen] — ручка |
pan [pæn] — сковорода, кастрюля |
| tame — прирученный, послушный |
ten — десять |
tan — загар |
| made — сделал, сделанный |
bed — кровать |
bad — плохой |
| saint — святой |
send — посылать, отправлять |
sand — песок |