New Millennium Enslish 6, Unit 3, Lesson 1 «Things I like»

Things I like — Что я люблю. Что любят дети в разных странах? — текст и слова из упражнения 2a.


Перед тем как читать и переводить текст, по нескольку раз произнесите слова со звуками [θ] и [ð]:

Произносите правильно!!!

звук [θ]

[θ] — кончик языка между зубами, произнести «с»
things — вещи, предметы [θɪŋz]
think — думать [θɪŋk]

звук [ð]

[ð] — кончик языка между зубами, произнести «з»
they — они [ðei]:They like listening to music — Они любят слушать музыку.
their — их [ðeə]:with their pets — с их любимыми (домашними) животными
the — определенный артикль; перед согласным звуком [ðə], а перед гласным звуком [ði:]:
The cat is black. — Эта кошка черная.
the most beautiful — самый красивый
А теперь можно читать, слушать слова и переводить текст

Текст

1. Britain[ˈbrɪtn̩]
Emily is from Britain. She loves listening to music. Sometimes she goes to discos with her friends. She often watches music programmes on TV.

sometimes — иногда [ˈsʌmtaɪmz]
often — часто [ˈɔfn]
watch — наблюдать; watch TV — смотреть телевизор [wɒtʃ]

2. Australia[ɒˈstreɪliə]
Australia is a very warm country, so people like swimming. Diving is very popular. You can see the underwater world and feed the fish. Dick goes diving with his father. They are very good at taking underwater pictures.

a very warm country — очень теплая страна [ˈveri][wɔːm] [ˈkʌntri]
popular — популярный [ˈpɔpjulə]
underwater — подводный [ˈʌndəwɔːtə(r)]
be good at — быть способным к (ч-л), хорошо, успешно ч-л заниматься:
They are very good at taking underwater pictures — Они очень успешно занимаются подводной фотографией.

3. America
American teenagers love sport. Andy and John are good at surfing and roller skating.

surfing — серфинг [ˈsə:fɪŋ]
teenagers — подростки [ˈtiːneɪdʒəz]

4. Vietnam[ˌvɪetˈnɑːm]
Children all over the world love animals and spend a lot of time with their pets. But some children in Vietnam have very exotic pets such as water buffaloes!

all over the world — во всем мире [ɔːl] [‘əuvə] [wɜːld]
spend a lot of time — проводить много времени
But some children — но некоторые дети [sʌm]
exotic — экзотический [ɪɡˈzɒtɪk]
such as — такой как [sʌtʃ] [əz]
water buffalo — азиатский буйвол, водяной буйвол [ˈbʌfələʊ]

5. China
Wan Yin and her friends like making kites. Wan Yin is very good at drawing, so her kites are always the most beautiful.

like making kites — любят делать воздушных змеев
[kaɪt]
drawing — рисование [ˈdrɔːɪŋ]
always — всегда [ˈɔːlweɪz]
the most beautiful — самые красивые [məʊst] [ˈbjuːtəfl̩]

6. Brazil — Бразилия [brəˈzɪl]
Paolo has got an unusual hobby — he collects butterflies. His friends collect other thingsstamps, badges, coins and toy cars, but Paolo thinks they’re boring.

unusual — необычный [ʌnˈjuːʒʊəl]
collect — собирать, коллекционировать [kəˈlekt]
other things — другие вещи
other [ˈʌðə]
stamps — марки [stæmps]
badges — значки [bædʒɪz]
coins — монеты [koɪnz]
toy cars — игрушечные машинки [kɑːz]
they’re boring — они скучные [ðeə] [ˈbɔːrɪŋ]

Запись опубликована в рубрике New Millennium English 6. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *